
1 RISIKOMINIMIIERUNG EINER RETROGRADEN KONTAMINATION
Wasserauslässe, wie Waschtischarmaturen und Duschen, sind ein bekanntes Reservoir für Mikroorganismen. Sie können durch Rückspritzen von kontaminierten Oberflächen, aus dem Siphon, durch schlechte Reinigungspraktiken oder einfach durch einen Benutzer kontaminiert werden. Waschtischarmaturen können eine geeignete Oberfläche für potentielle Krankheitserreger
wie Pseudomonas aeruginosa1 darstellen.
LÖSUNG
Um das Risiko einer unbeabsichtigten retrograden Kontamination zu minimieren, enthalten die Gehäuse von Pall-AquasafeTM und Pall QPoint® einen nicht auswaschbaren, bakteriostatischen Zusatzstoff, der gemäß der ISO 22196 evaluiert wurde 2,3.
1 Hutchins, C.F. et al., Journal of Hospital Infection, 97(2), 2017
2 Validation Guide, Pall-AquasafeTM Disposable Water Filter- Tap,156–161 Literature Ref. 190911.1WGL
3 Validation Guide, Pall QPoint® Disposable Water Filter, Literature Ref. 190912.95WGL
2 KEINE REKONTAMINATION
Endständige Wasserfilter von Pall können langfristig als Maßnahme gegen die Freisetzung wassergebundener Krankheitserreger eingesetzt werden. Sie sind darauf ausgelegt, wassergebundene Mikroorganismen in ihrer Filtermatrix zurückzuhalten und nicht wieder in das Wassersystem zurückzugeben. Die Hersteller sollten in der Lage sein nachzuweisen, dass keine Rückkontamination vom Filter zurück ins Wasserverteilungssystem auftritt.
LÖSUNG
Pall-AquasafeTM and Pall QPoint® dienen als Barriere und fangen während der gesamten Lebensdauer der Installation Bakterien ein. Labor- und Feldevaluierungsstudien1 haben gezeigt, dass endständige Wasserfilter von Pall das Wassersystem nicht negativ beeinflussen.
1 Technical Report, Analysis of Evidence for Water Network Back Contamination Related to Regressive Seeding Following Installation of Pall Point-of-Use water filters. Literature Ref. 190912.20WGL
3 FILTERKONSTRUKTION
Bei einigen Produktionsverfahren werden Leime und Harze zur Herstellung von endständigen Wasserfiltern verwendet. Diese können Nährstoffe liefern, welche das Wachstum von
Bakterien und Biofilm unterstützen. Auch können Leime und Harze unter warmen Wassertemperaturen oder bei Kontakt mit Chemikalien aufweichen, was zu einer Verletzung der Filterintegrität oder zum Auslaugen des Materials führen kann.
LÖSUNG
Die Gehäusekonstruktion und die sterilfiltrierenden Membrane von Pall-AquasafeTM und Pall QPoint® werden ausschließlich mit mechanischen Lösungen zusammengesetzt. Bei der Herstellung von Pall Wasserfiltern werden keine Klebstoffe oder Harze verwendet.
Darüber hinaus entsprechen die endständigen Wasserfilter von Pall den Vorschriften für den Kontakt mit Lebensmitteln1-2 und haben keine negativen Auswirkungen auf das Wassersystem.
1 Commission Regulation (EU) No 10/2011 on Plastic materials and articles intended to come into contact with food
2 BS 6920: Suitability of non-metallic materials and products for use in contact with water intended for human consumption with regard to their effect on the quality of the water
4 KOMPATIBILITÄT MIT SYSTEMISCHEN BEHANDLUNGEN
Systemische Desinfektionsmittel werden häufig als unterstützende Maßnahme in Wasserverteilungssystemen eingesetzt. Endständige Wasserfilter sollten daher mit den üblicherweise verwendeten systemischen Desinfektionsmitteln kompatibel sein und in ihrer Leistung nicht beeinträchtigt sein.
LÖSUNG
Endständige Wasserfilter von Pall sind mit einer Vielzahl von Chemikalien kompatibel, die üblicherweise für die systemische Desinfektion verwendet werden, darunter auch:
1. Aktivchlor:
• Dauerbehandlung:
< 7 ppm bei Umgebungstemperatur
• Akutbehandlung:
100 ppm Aktivchlor für 1 Stunde bei Umgebungstemperatur
2. Monochloramin:
• Dauerbehandlung:
3 ppm bei 38 - 60 °C
3. Peressigsäure:
• Akutbehandlung:
1000 ppm bei 60 °C für 2 Stunden bei Umgebungstemperatur
4. pH > 12:
• Akutbehandlung:
für bis zu 1 Stunde bei Umgebungstemperatur
5. Chlordioxid:
• Dauerbehandlung:
< 1 ppm bei Umgebungstemperatur
• Akutbehandlung:
100 ppm für 12 Stunden bei Umgebungstemperatur
5 VERPACKUNG
Die Installation von endständigen Wasserfiltern sollte nach guter Hygienepraxis durchgeführt werden, um das Risiko einer unbeabsichtigten mikrobiologischen Kontamination zu minimieren.
LÖSUNG
Die Verpackung von Pall QPoint® Einweg-Wasserfiltern und Filterkapseln wurde so konzipiert, dass sie eine einfache Installation und Handhabung ermöglicht und das Risiko einer unbeabsichtigten Kontamination des Filterausgangs
1 Pall QPoint® Disposable Water Filter Installation Guide. Literature Ref. 190912.113WGL
2 Pall QPoint® Docking Station-Tap Installation Guide. Literature Ref. 190912.99WGL
3 Pall QPoint® Docking Station-Shower Installation Guide. Literature Ref. 190912.101WGL
6 100 % HERSTELLER GETESTET
Mangelnde Membranintegrität und/oder undichte Filtergehäuse beeinträchtigen die Fähigkeit von endständigen Wasserfiltern, Mikroorganismen zurückzuhalten. Daher ist es unerlässlich, einen hohen Standard der Qualitätskontrolle im Herstellungsprozess zu gewährleisten.
LÖSUNG
Vor dem Verlassen der Produktionsstätte von Pall wird jeder Wasserfilter auf seine Eignung geprüft:
- Integritätstest: Forward-Flow-Test mit Druckluft mit vorwärts gerichteter Diffusionsströmung Alle Produkte sind sind auf ihre Membranintegrität getestet
- Verschweißungs- und Leckagetest für Filterkapseln Alle Produkte sind druckabfallgeprüft
- Visuelle Inspektion Alle Produkte werden während des Fertigungsprozesses geprüft
7 MEMBRANTECHNOLOGIE
Trotz der Anwendung systemischer chemischer Behandlungen1 können in einem Wasserverteilungssystem immer noch Krankheitserreger vorhanden sein und ein gesundheitliches Risiko darstellen. Wasserfilter an der Verwendungsstelle sollten als physikalische Barriere gegen übliche Krankheitserreger im Wasser wirken.
LÖSUNG
Die doppelschichtige, sterilfiltrierende Supor®-Membran von Pall-AquasafeTM und Pall QPoint® ist bei 0,2 μm validiert und wirkt als physikalische Barriere gegen Partikel und Krankheitserreger.
Die endständigen Wasserfilter von Pall wurden durch Labortests für die vollständige Rückhaltung gängiger im Wasser befindlicher Krankheitserreger wie Legionella pneumophila und Pseudomonas aeruginosa2-3 nach dem Prinzip von ASTM F838 15a4 umfassend validiert und ihre Leistung durch mehrere unabhängige wissenschaftliche Veröffentlichungen bestätigt.
1 Cervero-Aragó et al, PLOS ONE, 10(8), 2015
2 Validation Guide, Pall QPoint® Disposable Water Filter, Literature Ref.190912.95WGL
3 Validation Guide Pall-AquasafeTM Disposable Water Filter Retention of Legionella pneumophila. Literature Ref. 190912.22WGL4 F838-15a, Standard Test Method for Determining Bacterial Retention of Membrane Filters Utilised for Liquid Filtration, ASTM International, West Conshohocken, PA, 2015, www.astm.org
8 CHEMISCHE KOMPATIBILITÄT MIT OBERFLÄCHENDESINFEKTIONEN
Oberflächendesinfektionsmittel werden normalerweise als Teil eines geprüften Reinigungsprotokolls in öffentlichen und medizinischen Einrichtungen verwendet. Endständige Wasserfilter sollten daher mit den üblicherweise verwendeten Desinfektionsmitteln kompatibel und für diese validiert sein.
LÖSUNG
Pall-AquasafeTM und Pall QPoint® sind mit häufig verwendeten Oberflächendesinfektionsmitteln wie Aktivchlor, Isopropylalkohol, quaternären Ammoniumverbindungen, Benzylammoniumchloriden und nichtionischen Tensiden kompatibel.
Bitte kontaktieren Sie Pall für weitere Informationen
9 VON DER VORFILTRATION BIS ZU ENDSTÄNDIGEN WASSERFILTERN
Jedes Gebäude hat ein einzigartiges Wassersystem und daher einzigartige Anforderungen an die Kontaminationskontrolle. Die Filtration kann partikuläre, chemische und mikrobielle Verunreinigungen entfernen, die sich nachteilig auf die Ausrüstung und die Benutzer dieses Wassersystems auswirken können.
LÖSUNG
Pall Medical bietet eine breite Palette von Filtersystemen von der Vorfiltration bis zum endständigen Wasserfilter. In Übereinstimmung mit den Prozessparametern und Leistungsanforderungen verfügt Pall Medical über ein einzigartiges Portfolio, das in der Lage ist, maßgeschneiderte Filtrationslösungen für unsere Kunden anzubieten.
10. SCIENTIFIC & LABORATORY SERVICES (SLS)
Das Wassermanagement innerhalb von Gesundheitseinrichtungen steht vor vielen komplexen Herausforderungen. Einen starken Partner mit Fachkenntnissen im Bereich der Filtration und mit Laboreinrichtungen auf der ganzen Welt zur Unterstützung von Krankenhäusern zu haben, kann für das Wassermanagement eine große Bereicherung sein.
LÖSUNG
Pall Scientific and Laboratory Services Global Technical Support bietet eine Reihe von relevanten Dienstleistungen, um Kunden bei der Erfüllung ihrer Wasserfiltrationsbedürfnisse zu unterstützen:
• Untersuchung und Analyse von Filterblockaden
• Prüfung der Filterintegrität
• Prüfung der chemischen Verträglichkeit
• Wärme- und Druckverträglichkeit
• Analyse der partikulären Kontamination und der
Schwemmstoffdichte des Wassers (SDI)